1. ENGLISH - TOTAL SOLAR ECLIPSE - BLOCK - Order code of the stamp: 1999/030
2. GERMAN - TOTAL SOLAR ECLIPSE - BLOCK - Die Bestellnummer Der Marke: 1999/030
3. MAGYAR - TELJES NAPFOGYATKOZÁS - BLOKK - Bélyeg rendelési kód: 1999/030

1. ENGLISH - TOTAL SOLAR ECLIPSE - BLOCK

1999. August 11 total eclipse of the occasion.
UV-made fibers fibrous stamp paper, diffraction foil printing.
The block UV light, the people's representation on the two motives can be seen in turn.
A motif repeated six times.

2. GERMAN - TOTAL SOLAR ECLIPSE - BLOCK

1999. 11. August totale Sonnenfinsternis des Anlasses.
UV-Fasern aus faser-Briefmarkenpapier, Beugung Foliendruck.
Der Block UV-Licht, kann Vertretung des Volkes auf die beiden Motive, die wiederum zu sehen.
Ein Motiv sechsmal wiederholt.

3. MAGYAR - TELJES NAPFOGYATKOZÁS - BLOKK

Az 1999. augusztus 11.-i teljes napfogyatkozás alkalmából.
Készült UV-pelyhezőszálas bélyegpapíron, diffrakciós fólianyomással.
A blokkon UV-fényben a népi napábrázolás két motívuma látható váltakozva.
Egy-egy motívum hatszor ismétlődik.

Forrás: Philatelia Hungarica Kft.